Desafío de los Volcanes

Comentarios de competidores - Edición 2002

Información cortesía de los organizadores. Se publican tal cual fueron recibidos, sin correcciones ortógraficas ni sintácticas.

Gostaria de dizer que estar ai, foi para mim um acontecimento muito marcante. Os últimos preparativos para a corrida, me deixaram bem aprensivo, pois nunca haviamos participados de provas longas e tudo era novo. Depois da largada, até a hora em que a prova parou, passei por lugares que serão inesquecíveis, a beleza dos locais onde passamos me impressionou muito. ACredito que realmente esta seja umas das provas mais belas do mundo.
Danilo Olzon. EQUIPO SUINDARA BRASIL.

Quería aprovechar para agradecerles a ambos, y a Klaudia y Felipe por la oportunidad que nos brindaron a todos de poder participar en un evento tan profesionalmente organizado en uno de los lugares mas espectaculares del mundo. Lamento la situación que tuvieron que atravesar por el accidente de Tatiana. Tuve la oportunidad de conocerla en Nueva Zelanda al compartir con Dark Dog parte de la carrera. Era una persona maravillosa y todos la extrañaremos.
Volcanes fue una experiencia distinta para mí, ya que al no poder correrla con el equipo del eco, la pude compartir con dos íntimos amigos, dándole un sabor diferente a este tipo de experiencias. Agradezco nuevamente el esfuerzo y la profesionalidad que nos brindan
Un abrazo
Ernesto Von Peborg. Capitan EQUIPO AGRO EXPRESS NIKE ARGENTINA.

Hola Amigos, quisiera darles las gracias por apoyarnos, tanto a nosotros como también a los demás equipos y esperar que nos puedan seguir en nuestras próximas competencias. se despide.
Pedro Neculhueque Capitan EQUIPO COSACOS CHILE.

A primera hora de la tarde y enterados de la novedad que nunca hubiésemos querido escuchar, todo terminaba, aunque cerca, ya no había una meta
Tampoco estábamos todos.
Y entonces fui niño....y entonces fui adolescente. Me alcanzaban cataratas de nostalgias por lo que había sido , por lo que aun
pasaba y por lo que vendría.
El viaje de vuelta a San Martín de los Andes , en medio de hermosos paisajes
ignorados, ya que solo tenia ojos y sentidos atentos a mi interior, sensaciones profundas , puras , llanas y hasta encontradas.
Consternación , orgullo , dolor , inquietud , fuerza , tristeza , plenitud ,añoranzas , dicha , dudas , ojos de garra , valor ........
Ya todo estaba atrás . irremediablemente atrás .
Como dijera el gran Pablo..." nosotros , los de entonces , ya no somos los mismos..."
He vuelto niño y les escribo como hombre .
Vendrán otras aventuras , otros desafíos , otras montañas .
Espero que nos encontremos juntos buscando la senda o navegando
quien sabe a donde.

Un abrazo volcanero.
Arq. Alejandro O. Cinquegrani

PD : gracias .
A Guri , nobleza obliga , aun creo que nos debemos desde hace un año un café.
A Felipe, colega siempre dispuesto a dar una mano , a poner el hombro ,con una sonrisa , pero siempre , siempre , humano ,
A José , "Al Pacino", Vaccarezza , que desde el momento mismo en que me recibió, me hizo sentir entre amigos
y a todos ustedes por tanto esfuerzo y tanta pasión .

Historia de una gran aventura.
Desafio de los Volcanes 2001-2002

Ultima vuelta de pedal, última que no sabíamos sería la última, pero así fue.
Final dramático, pero final al fin.
Terminaba El Desafío. No como hubiésemos querido, pero así es la historia, y así terminaba.
Atrás habían quedado mas de trescientos cincuenta kilómetros de duras pruebas.
Atrás habían quedado dos años de entrenamiento, de ilusiones, de desilusiones.-
El maldito PC6 de la primera edición por el cual, al perdernos entre los cañaverales, perdimos la posibilidad de llegar, era ya un recuerdo. Era la desilusión superada.-
Arribamos a Nonthue poco después de las 14 hs.. Puesto de Transición y Campamento (PCTC) Nº 13. Parece que fue ayer, pero hace un año atrás, desde este mismo punto se largaba la primera edición del Desafío.-
Y de golpe se agolpan los recuerdos, de cosas vividas para vivir este nuevo Desafío.

Mitad de Enero 2001. Salida preparatoria a la zona de Primeros Pinos. Para aquel entonces el equipo era de tres personas: Sergio H, Pablo G y yo -el único montañista de los tres. La necesidad que se "curtan" en la montaña nos llevó a hacer una caminata hasta la laguna La Celosa, a 1800 msnm. Un lugar muy pintoresco, donde suelen desatarse fuertes vientos y como lo sufriríamos esa noche, fuertes y traicioneras neviscas. Equipo reducido al mínimo, sin carpas solo bolsas de vivac. Se nos prendieron para acompañarnos cuatro amigos. Algunos con varias montañas otros su primera experiencia, pero la cosa no era un gran reto. Eso por lo menos creíamos.
Llegamos a la laguna poco mas allá de las ocho de la tarde, después de cuatro horas de pateada. La idea: dormir un rato y antes del amanecer, seguir caminando.
Once de la noche, estoy mirando las estrellas enfundado en la bolsa. De pronto veo una gran nube que ingresa desde el oeste. Es grande y espesa. Meto la cabeza dentro de la funda esperando que solo sea una nube pasajera, pero en el fondo presagiaba que al menos nos íbamos a mojar...
Pero fue mas que una simple mojadura. A las tres de la madrugada, cinco cm de nieve nos cubría a todos. El fuerte viento hacía descender la temperatura a niveles insoportables para la poco ropa que teníamos. Las bolsas no resistieron mas de tres horas antes de pasarse de agua, por lo tanto no podíamos seguir inactivos. Nos levantamos, y empezamos a descender en medio de una tormenta de nieve que no nos dejaba ver mas allá de nuestros propios pasos. Totalmente empapados y congelados logramos llegar al vehículo pasadas las seis de la mañana. Fue esa, una de las movidas de entrenamientos más duras que debimos aguantar...aunque hubieron otras...

Nonthue 2002. Llegamos a este hermoso lugar pasadas las catorce horas. Unas setenta y seis horas después de largar en Villarica para cruzar el lago del mismo nombre a bordo de una canoa y un kayak.
Lago no muy tranquilo. Sergio Urra (El Siru), Pablo Gutierrez (El Gallego) y yo (El viejo) en la canoa; Sergio Harasimiuk en el kayak. Canoa cargadita. Para aliviar peso, Sergio carga su mochila sobre el kayak, maniobra que nos costará el primer susto de la carrera. Largamos 12,30. En medio del lago y en medio de grandes olas, una de ellas tumba el kayak. Maniobra de salvamento. Vaciar el kayak, tratar de ayudar a Sergio a que pueda subir al kayak. Después de dos intentos, El Gallego decide pasar al kayak, Sergio a la canoa. Reemprendemos la marcha. El Gallego con gran esfuerzo logra llevar a puerto su embarcación. Nosotros con la canoa totalmente desestabilizada por la rotura de un flotador hacemos lo propio. Nos habíamos salvado de una !! .
Empezaba la etapa de bici...nuestro fuerte...

Durante el año de entrenamiento, hicimos un poco de todo. Participamos en varias carreras de cross country , de bici y de multiaventuras, con resultados variados.-
Corrimos el Adventure Race de Villa por tercera vez. El Desafío de Chocón y otras tantas.
Pero además hicimos nuestras buenas caminatas por la montaña, descubriendo lugares hermosos como lo son los valles del Palau Mahuida y luego las lagunas Escondidas.-
Particularmente, seguí haciendo lo que más me gusta hacer que es ir a la montaña llevando gente que hace sus primeros pasos en este deporte cautivante. Así es como fui con un grupo en pleno invierno hacer cuevas de nieve a Primeros Pinos, donde pernoctamos una noche; el invernal al Chachil, una nueva a este cerro pero en noviembre, y antes allá por abril una gran bicicleteada a la zona norte de la provincia, desde Varvarco a Aguas Calientes. Todo una gran bicicleteada.-

Etapa de bici. Arrancamos con muchas ganas y fuerza. A no mucho de andar empezamos a pasar equipos. Comenzaban las subidas grosas y con ellas nuestra posibilidad de mejorar nuestra posición, y si que se nos estaba dando... en el PC 2 habíamos avanzado del puesto 43 al 31 y aparentemente sin mucho exigirnos...digo aparentemente porque después de tres horas de marcha se nos vino la noche. Las reservas de Pablo caían por el suelo, y literalmente se nos tumbo. No podía probar bocado y agua que tomaba la vomitaba. Estábamos desesperados. Compramos una Coca Cola y de a pequeños sorbos lo fuimos rehabilitando. Un sorbo de Coca y tres o cuatro pasas de uvas cada 10 minutos. Le enganchábamos la bici en las subidas y tirándolo y empujándolo, fuimos ganando kilómetros, mientras todos los equipos nos pasaban. Después de dos horas, Pablo comenzó a recuperarse y así hasta el final de la etapa que la concluimos pasadas las cuatro de la madrugada.-
Era en PC de Transición, Debíamos dejar las bicis y comenzar la etapa de treking, cosa que hicimos una hora después de llegar. Mis tres compañeros durmieron unos cuarenta y cinco minutos. Yo nada ya que tenía la bolsa totalmente mojada.-

Fines de diciembre del 2001. La idea era hacer una caminata nocturna desde Arroyitos hasta Balsa Las Perlas (unos 70 Kms). Esta vez nos acompañan José Luis y El Cuña. Este año ya estaba en el equipo de cuatro Sergio Urra, mientras que José Luis era el quinto integrante como suplente. Al ir hacia Arroyitos, una tormenta de lluvia, como hacia mucho tiempo no se veía, se desencadeno sobre la zona.-
Al llegar a Arroyitos apenas lloviznaba. Comenzamos a caminar pasadas las 20 y 30. A poco de empezar, nos topamos con el primer arroyo aluvional que venía cargándose de agua de las bardas circundantes. Lo cruzamos sin ningún problema y seguimos nuestra marcha, pero antes medimos nuestro rumbo.-
Se hizo la noche cuando empezamos a escuchar un fuerte ruido de aguas que corrían, si poder ver por donde. Estábamos adentrándonos en un tremendo barrial. Al poco tiempo llegamos al arroyo de donde provenía el fuerte ruido. Sergio intentó badearlo por un lugar que parecía poco profundo, pero ni bien puso un pie en el cause, se resbaló y el agua lo arrastro sin miramientos durante angustiantes diez o quince metros hasta que logró rehacerse de pie y tomándose a un arbusto. Con esfuerzo salió a la orilla. Estaba totalmente empapado y lleno de barro. Seguimos caminando corriente arriba procurando un paso mas seguro hasta que finalmente lo encontramos. Salta Sergio, Siru, el Gallego y El Cuña, Jose Luis y finalmente cuando intento hacerlo yo, me resbalo en el barro y también soy arrastrado por la corriente hasta que Sergio logra asirme de un brazo. Después de unos cuantos intentos, logra sacarme con la ayuda de El Cuña. Dos mojados, todos embarrados, seguimos la marcha saltando nuevos cauces de agua y barriales. Al perder toda referencia de rumbo saco mi brújula y tomo la posición. Durante unos segundos no creo en la lectura pensando, entre otras cosas, que la brújula se había estropeado. Hago que Sergio mida con la suya el rumbo, y grande fue la sorpresa cuando advertimos que no había ninguna brújula descompuesta, sino que nosotros estábamos caminando en sentido contrario a nuestro destino!!. Después de un corto cabildeo, corregimos nuestra dirección de marcha, y reemprendimos la misma. Pasadas las diez llegamos finalmente a nuestro destino. Había sido otra dura jornada de entrenamiento, que nos había dejado una muy buena lección : hacerle caso a la brújula y no solamente a nuestros sentidos, cuando los puntos de referencia desaparecen...

A poco de empezar la etapa de trekking tuvimos dificultades con "enganchar" el sendero, pero finalmente lo logramos a los cuarenta minutos de marcha. Nos juntamos con el equipo de Janet por algún tiempo, pero estos marchaban a un ritmo más rápido por lo cual se alejaron enseguida. Al pasar por un Paso Obligatorio a media mañana nos encontramos con que estábamos en el puesto 26!!. No lo podíamos creer. Habíamos "robado" veinte puestos. No entendíamos nada. Todos los otros equipos o estaban durmiendo o se habían extraviado. Con el ánimo repuesto, nuestro paso se hizo mas seguro. Pablo estaba totalmente recuperado. Yo había ajustado el timer de mi reloj para que sonara cada una hora y así obligarnos a comer algo, con el objetivo que nadie se volviera a descompensar, objetivo totalmente cumplido.
Esta etapa fue la mas dura y larga de la prueba. Debimos sortear empinadas subidas, acarreos, cruzar arroyos, navegar con cuidado. Todos los equipos sentimos el calor y ante la falta de arroyos después de un lugar denominado "el aserradero viejo", también comenzamos a sentir la falta de agua. El paisaje fue cambiando en forma llamativa. De caminar entre un espeso bosque, dejamos éste atrás y nos encontramos con una zona totalmente desértica y volcánica. El PC 7 se encontraba a orillas de una laguna aluvional que juntaba las aguas de decenas de arroyos que caían de las zonas altas, arrastrando una gran cantidad de sedimento volcánico, haciendo que sus aguas se vieran grises por la cantidad de material suspendido en ellas. A su vez, al retirarse las aguas por la altura del año, un colchón de este fino sedimento cubría la zona que ahora caminábamos, levantándose a nuestro paso, formando una nube espesa de tierra a nuestro alrededor. La vista del paisaje era espectacular. Pasado el PC7, nuestro destino era el PC8 en la cumbre de un pequeño cerro. Hacia allí fuimos. Nuevamente el paisaje nos sorprendía con una "gran olla" casi a ras del suelo de varias hectáreas de superficie, es el cráter de un incipiente volcán que no llegó a crecer y quedó en ese estado por los siglos de los siglos.
En el PC8 nos dan indicaciones de cómo debemos atravesar un bosque para llegar al siguiente paso obligatorio antes del PC9. Delante de nosotros marchaban un par de equipos, entre ellos el Neuquen de Carina Tumini, Oscar Pino, Alejandro Cinquegrani y Juan Reeves. Nos juntamos con ellos a la "entrada del bosque" que debíamos atravesar pasadas las once de la noche. Tomamos un sendero y entramos al bosque. A las pocas horas nos dimos cuenta que estábamos extraviados. Nos juntamos con otros equipos y después de varios intentos por encontrar la ruta correcta, decidimos parar a dormir. Comimos y nos acostamos. Era la segunda noche de carrera, y dormiríamos por primera vez. En lo particular estaba "muerto de sueño" y así fue que al apoyar la cabeza en el suelo, quedé totalmente dormido. No sentí absolutamente nada hasta que a las cinco y media de la mañana me desperté y desperté al resto del equipo. El dormir fue reconfortante. Con nuevas pilas y con la luz del amanecer, nos costo poco menos de cuarenta minutos encontrar el camino correcto. Nos juntamos con cuatro o cinco equipos, pero le perdimos "la pista" al Equipo Neuquen(¿) . Nuestra marcha ahora era firme y segura. Dejamos atrás a los otros equipos y nos dirigimos hacia el PC9. Nos habían dicho en principio que este estaba a no más de una hora y media. La angustia se nos instaló, cuando pasaron mas de dos y no llegábamos a nuestro destino. Sacamos el mapa y comprobamos que la distancia era de por lo menos quince kilómetros. Esto nos tranquilizó, ya que en montaña por mas ligero que marcháramos demoraríamos tres horas o mas. Finalmente llegamos al PC9 pasadas las once horas. De aquí al PCC10, donde nos encontraríamos con nuestros asistentes, fue una monótona caminata por un espeso bosque, que le "rompió la cabeza" a algunos de mis compañeros, y no solo la cabeza, aparecían las tan temidas ampollas en los pies de Sergio, las cuales nos obligaron a hacer una detención sanitaria para curarlas y vendarlas. La marcha continuó hasta las quince horas en que llegamos al PCTC 10, sorprendiendo a nuestros asistentes que nos esperaban para mas tarde. Mientras ellos nos terminaban de preparar un buen plato de tallarines, nos lavamos, cambiamos ropa, preparamos nuestro equipo para las siguientes etapas, y estudiamos las nuevas cartas que nos acababan de entregar por lo restaba de la carrera.-

Las jornadas de entrenamiento no siempre fueron angustiosas, muchas veces nos divertimos de lo lindo. Recuerdo cuando nos preparábamos para la anterior edición, estábamos probando una vela para la canoa. En esa edición se permitía ponerle este elemento a la embarcación. Sergio había conseguido una vela de velero enorme. Improvisamos un mástil de unos dos y medio metro de alto, y la fuimos a probar al lago Pellegrini . Armamos el "aparejo" y la vela comenzó a hincharse a medida que la canoa tomaba velocidad. Parecía una lancha, era impresionante como navegaba, hasta que unos minutos después , en medio de un fuerte ruido, nuestro "palo mayor" estallaba en tres o cuatro partes por la fuerza a la que había sido sometida. Fue tal el desconcierto inicial al oír el ruido que nos quedamos unos segundos sin saber que había pasado. Pasada la sorpresa nos desternillamos de la risa ante nuestro averiado "super velero".

Terminado el trekking, habiendo descansado en el PCTC10, vinieron los "duckies", canoas inflables, especiales para bajar rápidos. Son embarcaciones muy estables para dos personas que nos sirvieron para pasar cuarenta minutos muy buenos, ya que a diferencia de otros equipos, logramos sortear los pequeños rápidos sin ninguna dificultad, muy distendidos y disfrutando del paisaje.
Nuevo Puesto de Transición y ahora a montar de nuevo nuestras bicis, en una etapa que sería la mas dura en este medio.-
Arrancamos pasadas las veinte y treinta, la primera parte del camino no tenía dificultad alguna, ya que transcurría por rutas de tierra. Esto a hasta las once y media de la noche, momento en que dejamos la ruta para transitar por un camino secundario. A partir de allí comenzaba a subir. Pedaleamos hasta que el sueño nos venció a las dos de la madrugada. Dormimos por segunda vez en la carrera unas tres horas. En esta oportunidad también caí fusilado. Apoye la cabeza y creo que si pasaba un tren al lado de mi cabeza, no lo hubiese escuchado.
A las cinco y media nos despertamos, desayunamos con un capuchino y unos cereales, y reemprendimos la marcha. A la hora nos encontramos con el equipo de Ariino, Dora, Omar y Charly también de la ciudad de Neuquen quienes estaba desayunando. Ya estábamos en plena trepada que no nos dio respiro hasta las diez y media de la mañana. Fueron cuatro horas y media de subir, subir y subir. Plato chico, piñón grande y para arriba. Paisaje fascinante que nos distraía del esfuerzo físico. Pasamos a algunos equipos, otros nos pasaron pero las posiciones se habían estabilizado entre la 26 y 30 .-
El PC 12 se encontraba en el cambio de pendiente. A partir de éste comenzaba la "gran bajada ". Alucinante!!. Bajar y bajar. Los brazos que nos piden piedad, Las piernas nos piden compasión. La adrenalina fluyendo por las venas, mientras intentamos no caer en las zanjas longitudinales, o golpear contra alguna piedra. Los portapaquetes crujen ante el peso de las mochilas. Las cubiertas resisten cada golpe. No le damos respiro a nuestras máquinas ni a nosotros mismos. Seguimos bajando. Una hora y media ...finalmente llegamos a la parte mas llana. Siru toma la diferencia de alturas : 980 metros de desnivel. ESPECTACULAR.-
En la bajada dejamos atrás a un par de equipos y perdimos nuestra última provisión de panchos de jamón y queso que teníamos previsto comer al mediodía. Ante la falta de estos, le dimos a un arroz cocido que llevábamos para la noche. Luego nos enteramos que El grupo de Arino, fue el que se hizo con nuestros panchos...me lo deben aún...
Hicimos aduana a las 14 y treinta poco mas o menos, y reingresamos a nuestro país. La muchachada feliz, avanzaba raudamente hacia el PCCT 13. Allí dejaríamos las bicis para re-encontrarnos con las canoas y emprender el último cuarto de carrera.
Pero no fue.
El drama se había desatado a la mañana muy temprano sin que lo supiéramos. Allá adelante en la punta de la carrera, la lucha por los primeros puestos era mucho menos tranquila que en nuestros puestos.
A nuestra llegada en el PCTC13 había caras raras. Inmediatamente nos informaron que la carrera estaba momentáneamente suspendida. En principio se nos dijo por que el lago estaba muy "picado". Debíamos esperar instrucciones. Entramos al parque cerrado, y ahí nos enteramos de los verdaderos acontecimientos recientes: había fallecido una competidora uruguaya de un ataque al corazón.
La angustia flotaba en el aire. Una hora mas tarde, gente de la organización reunía a todos los capitanes de los equipos allí neutralizados, para informar oficialmente lo sucedido y la suspensión de la prueba, acordada entre los equipos de punta y los comisarios deportivos.-
Terminaba así -trágica y dramáticamente- la segunda edición del Desafío de los Volcanes.
Las posiciones, el esfuerzo realizado, los sueños, todo ya era pasado...
Nadie se imaginó un final así. Pero este tipo de final es parte de la vida y se presentó cuando menos lo esperábamos.-
Había muerto en competencia una participante que hasta ese momento no formaba parte de nuestras vidas, pero en ese momento supimos que se llamaba Tatiana, que como todos y cada uno de los que participamos en este tipo de pruebas tenía sus sueños, sus realidades y que encontró la muerte haciendo lo que mas le gustaba hacer: corriendo carreras de aventuras.
Trágico y dramático final, que nos dejó ahí, como cuando estamos soñando algo que nos interesa saber su final y somos despertados de golpe...
Un final que seguramente para muchos, nos está haciendo pensar en una revancha...

Mojados, sucios de polvo, sedientos, cansados, repuestos, dormidos, alegres, dispuestos a todo, "machacados" por largas jornadas de actividad. No se puede parar, no se puede renunciar. Saber volver atrás cuando el camino no se encuentra. Dormir cuando ya nuestra mente esta embotada por el sueño. Una dura carrera. Una dura prueba para nuestro físico y nuestras mentes. Peleas entre los integrantes del equipo, para resolver situaciones extremas. Solidaridad en los momentos difíciles. Alegrías al llegar a un PC. Angustia cuando no sabemos si estamos por el buen camino o no.
Dura prueba para quienes se atreven a afrontar los rigores naturales en duras prueba...

Alguien lo dijo una vez:
El único modo de superar un prueba es realizarla. Es inevitable...
Y vaya si es así...
Y ahora mi pregunta es ...cual será la próxima...

Guillermo Mauricio. Integrante del equipo CHIMAGOS.

Febrero 2002

A mis compañeros de equipo:
Sergio Harasimiuk (Fuerte, porfiado, leal. Con el tiempo se "curtirá" como sus pies)
Pablo Gutierrez . (El que mas sufrió en la carrera. A veces no comprendido. Muchas veces nos salvó con los mapas. Sensible, le costaba tragarse las chinches del equipo)
Sergio Urra ( muy buena elección para esta edición. Acostumbrado largas travesías, no se inmuto en ningún momento)
Yo: El Viejo del equipo. Seguro cascarrabias. Vaya a saber que mas...
José Luis (suplente del equipo, seguramente se quedó con las ganas...)
Y a los "esforzados" integrantes del equipo de apoyo, quienes debieron "soportar" largas y tediosas horas en los PC Campamentos, rodeados de chilenas, argentinas, brasileras ...:
Alejandro Tasso y mi hijo Juan Manuel
Gracias José por la carta, la verdad que la carrera fue lindísima y la disfrutamos mucho, quedamos muy contentos con el resultado, bastante amargados por lo de Tatiana como todos.
modesta forma de ver las cosas, la vi como una carrera con un circuito en línea recta, donde los equipos se dividen mucho y cuesta mucho mantener ubicados a los primeros con los últimos, solo por razones de comunicación, al contrario, por ejemplo, del Eco Challenge de acá de Bariloche que era casi un circulo, donde el centro fue Bariloche y de ahí se manejaba todo en forma radial.
Nos vemos.
Charly Galossi. Equipo Corredor Andino ARGENTINA.

Sigan tirando para adelante y no le aflojen ni un poquito que este tipo de carreras son las que nos dan mayores alegrías en estos tiempos. Juan Ignacio Southall Equipo SW ARGENTINA.

Jose, Guri, Klaudia, Felipe, todos
Regresamos a Brasil lamentando la perdida insustituible de Tatiana, pero convencidos que al igual que nosotros ella estuvo experimentando hasta último momento el éxtasis de estar realizando un sueño sin par. El Desafío de los Volcanes será para siempre una
referencia para la reflexión sobre el deporte que tanto amamos, sus riesgos, nuestras responsabilidades, las posibles gratas o ingratas sorpresas que nos puede deparar y para las cuales debemos estar listos.Las competencias de aventura son una modalidad joven y estamos todos madurando y aprendiendo juntos a cada nueva edición. Sepan que el trabajo de ustedes en la preparación de esta prueba nos deja admirados. Siempre es posible mejorar detalles, pero el alto nivel
técnico y profesional y ante todo vuestra calidad humana resulta insuperable. Tiene que haber un Desafío 3, 4,.... 1000, porque todos nosotros lo deseamos y porque ustedes serán capaces de sorprendernos siempre con una travesía inolvidable. Les deseamos éxitos en la preparación del próximo Desafío. No pudimos demostrarle al Guri que éramos buenos en las cuerdas, pero queda para el año que
viene.
Un abrazo fuerte a todos desde Brasil.
Nos vemos.
Victor BRASIL.

En nombre de mi equipo y el mÍo personal les envio un afectuoso saludo.
Estoy recién llegando de mis vacaciones a la oficina y no me he juntado con el equipo desde San Martín, por lo que no hemos tenido mucho tiempo para analizar nuestra experiencia. Sin embargo, les puedo contar que por mi parte y el de Mónica, mi señora, con quién tengo la suerte de hacer este tipo de cosas juntos, quedamos encantados con la carrera y a la vez con una sensación frustración por no haber podido terminar, puesto que fuimos parados en el tramo de bicicleta en Huilo-Huilo.
Ambos estamos muy motivados para seguir con el Desafío de los Volcanes el próximo año, donde sin duda, esperamos tener una mejor participación luego de esta primera experiencia, que nos sirvió para aprender de los miles de errores que cometimos.
Espero que este sueño del que tú hablas no se extinga. Estoy convencido que lo que Uds. hacen debe tener un excelente futuro y al igual que para nosotros, los errores y problemas de esta ocasión deben convertirse en una oportunidad para mejorar en el futuro.
Les reitero mis saludos y sinceramente espero les vaya muy bien con el Desafío 2003, donde estaremos de todas maneras con Mónica...ya estamos reorganizando un equipo para el resto del año.!!
Un Abrazo a todos. ¡Nos vemos el 2003!
Roberto Hill. "Happy Hour".

Vamos a estar el año que viene, fue muy fuerte lo que vivimos en todo sentido así que a estar más unidos que nunca, de esos momentos surgen los verdaderos amigos, la verdadera fuerza y el espíritu deportivo.
Lo mismo cuando uno resurge del último puesto y no cuando abandona a la primera dificultad... Que esto nos sirva para aplicarlo en la vida.
Mientras avanzaba pensaba que la carrera iba a hacernos reflexionar a todos los competidores. Vamos a tener que entrenar mucho física y
mentalmente, ya que la carrera es impresionante y hay que mantener ese nivel.
Somos los atletas los que tenemos que concientizarnos y trabajar mucho para
superarla con la menor dificultad el próximo año.
Fue importante haber estado en el Desafío de los Volcanes.
Muy fuerte la experiencia.
Nidia Barrientos.

Querido Jose , Felipe, Guri, Claudia, Maria Angelica
Los que elegimos el deporte ,en cierta forma nos creemos inmortales y es verdad ; solamente que tenemos que darnos cuenta que lo que nunca muere es el ESPIRITU y la materia se transforma. Personalmente pienso que la mejor forma de vivir y morir es haciendo todo lo que nos gusta con AMOR y respetando las leyes de la NATURALEZA ; Tatiana lo hizo con dignidad. Esta era mi ultima carrera de alto rendimiento, pero ahora me lo estoy replanteando, no me gusta dejar algo sin terminar.
En el segundo Desafío no llegué a la meta, así que es muy posible que intente el tercer Desafío de los Volcanes.
Los quiero mucho
Hector Reviriego. Equipo Gringo Viejo ARGENTINA.

Quiero agradecer toda la buena onda y esfuerzo que realizaron ustedes para que esta edición del Desafío de los Volcanes fuese para nuestro equipo un momento que estén seguros no vamos a olvidar.
Es difícil no caer en frases hechas , pero quiero agradecer nuevamente a Felipe que nos ayudo con una sonrisa cuando tuvimos el pequeño accidente entre Pc 3 y Pc 4 . A Klaudia por la paciencia . A todos los controles.
A la gente de Pucon ( lugar increible ).
Fue nuestra primera carrera de aventura que realizamos por un capricho que tuve en Marzo 2001 y maniático como soy ya estoy pensando en el 2003. Por lo tanto pongan todo lo hay que tener para no bajar los brazos .
Pongan todo lo que hay que poner para correr estas carreras :
H&C - Huevo y Corazon
Un abrazo para los nuevos amigos de montaña
Roberto Petersen Capitan Equipo H&C ARGENTINA.

Soy un aventurero que con mucho esfuerzo entrena a diario para poder disfrutar de lo que nos brinda una carrera como El desafío de los Volcanes y obviamente seré uno de los tanto que estaremos en el Desafío 3 el año 2003.
Quiero simplemente enviarte mi apoyo y el de mi equipo en este momento de incertidumbre y solicitar que no aflojen que recién estamos en la segunda noche de carrera y según el recorrido durara 3 noches mas. Que nos los venza
el sueño, cansancio y los avatares del camino que son cosas que pasan en carrera y por eso son DESAFIOS porque se nos presentan contingencias inesperadas que hay que sortear para estar más fuertes al día siguiente.Un fuerte abrazo y adelante con el año 2003 que seremos muchos mas, porque
la carrera se lo merece y porque compro las palabras que dijeron que "El Desafío es una carrera de la VIDA".
Por favor dale mis saludos a todos los demás integrantes del "Equipo del Desafío de Los Volcanes".
Federico Brisky. Capitán Equipo Southern Winds ARGENTINA.

Espero que para el 2003 siga la aventura, y desde ya cuenten con nuestro apoyo y participación, saludos a todos.
Rodrigo Echavarri. Equipo Adalid Cachantun O2 CHILE.

La Patagonia es un lugar que amo y entrene todo el año para ir a lo que los chicos me dijeron que era la mejor carrera que habían corrido en sus vidas.
Lo que pasó fue un hecho trágico, inevitable tal vez que espero no tire abajo el empuje y la fuerza que sabemos que pusieron para que esta carrera se hiciera realidad, el año que viene espero que podamos estar presentes honrando la memoria de Tatiana y llevando adelante una vez mas el cruce de la cordillera por la ruta de los volcanes.
un beso a todos
Agustina. Equipo Visite Punta del Este URUGUAY.

Para mi esta fue mi primera carrera de aventura que participé y quiero
decirles que fue realmente maravillosa.
Primero que nada quiero felicitarlos por la ruta de la carrera, ya que cada lugar era realmente espectacular, lo que hacia la carrera muy motivante. creo que en esta ruta hay muchas horas de trabajo y de búsqueda de estos lugares tan bonitos.
Nosotros nos perdimos con otros grupos por lo que
quedamos muy atrás y quiero recalcar y agradecerles que la
organización siempre nos fue esperando para que sigamos en la carrera.
Quizás lo mas fácil para ustedes era descalificarnos porque íbamos muy atrás, y así no preocuparse más de nosotros y tener más control en los 30 o 40 primeros.
Fue una experiencia maravillosa, me permitió conocer mucha gente, tanto chilena, como Argentina.
saludos,
Karel Hrdina CHILE.

Por favor cuenta con todo mi apoyo y el de mi equipo para el próximo desafío.
Cuenta con ello, pero de ningún modo aceptaremos que por lo sucedido, se corte la línea de lo que han avanzado hasta la fecha. Ya somos parte de esto y lo tengo considerado como la única semana de vacaciones que realmente me saca de la rutina.
Anton Felmer V. Capitán del equipo Lider CHILE.

Hola amigos de la aventura, no tenemos palabras para hacerles llegar el cariño que sentimos por ustedes y que entendemos y compartimos sus sentimientos en este momento, las cosas pasan de diferentes maneras en la vida y ninguno de nosotros tenemos el control sobre ellas.
Para nuestro equipo que participó en la Primera Edición del Desafío ha sido la carrera mas espectacular en la que hemos participado, no por los medios, ni por el recorrido que estuvo alucinante, mas allá de todo eso, nos hicieron sentir como en casa y nos contagiaron con una energía increíble que nos emociona cada vez que recordamos la carrera.
Por todo esto creemos que el Desafío de los Volcanes es un conjunto de sentimientos y emociones que nos invaden continuamente en nuestros recuerdos y en ustedes esta poner toda la fuerza "dar vuelta este capitulo" y el año que viene ojalá todos nosotros, los que amamos este deporte tengamos la oportunidad de compartir y vivir nuevamente la experiencia y el desafío que impone la ruta de los volcanes.
Fuerza amigos estamos con ustedes.
Jorge Beltran Capitan Equipo Visite Punta del Este URUGUAY.

En pocas palabras, son muchas empresas, instituciones y competencias las que hoy en día se crean a diario en un mundo que se mueve a toda velocidad, pero organizaciones, instituciones o carreras que creen unidad, lazos entre la gente, las naciones y la naturaleza todo en medio del limite de nuestra condición de animales humanos, no se crean a menudo y las necesitamos para creer en un mundo Solidario. Por esto ultimo creo que la carrera de Los Volcanes no puede desaparecer y se que no desaparecerá, cuenten con mi apoyo como así también el de Sur Expediciones de Pucon, y estén tranquilos que sabemos que hay cosas que se deben mejorar, pero somos testigos de su esfuerzo por dar lo mejor de ustedes.
Ignacio Soffia. Equipo Travel Andes Colunbia CHILE.

Sin duda la experiencia del Desafío Columbia de los Volcanes 2002 fue intensa. Todos los que amamos las montañas y la aventura estamos dispuestos a renunciar a muchas cosas para vivir experiencias como esta. En el caso de nuestro equipo, Acero Chileno Huachipato, fue la primera carrera de expedición en que hemos participado, y a pesar del esfuerzo y el cansancio, quedamos enamorados de esta actividad. Sin duda estaremos presente el próximo año!!!!!
Lamentablemente el fallecimiento de Tatiana duele, impacta, nos hace pensar acerca de hasta que punto vale la pena realizar las cosas que uno quiere. Sin duda ella amaba esta actividad, y creo que todos, especialmente ustedes los organizadores deben estar tranquilos respecto de que pusieron todo su esfuerzo para que todo saliera bien. La gente es distinta, y cada uno conoce o descubrirá el límite al cual está dispuesto a llegar haciendo lo que le gusta. Creo que eso pasó con Tatiana.
El año pasado en Chile fallecieron al menos cinco montañistas tratando de alcanzar grandes cumbres, luchando por realizar su sueño de llegar. A muchos de ellos los conocíamos, cercanamente o de nombre, por lo que el dolor fue grande.
Pero no por eso dejaremos de ir a la montaña, de disfrutar del paisaje, de regocijarnos cuando se cumplen los objetivos planteados, cuando el equipo se fortalece, cuando se reafirman los lazos de amistad realizando algo tan lindo como el montañismo.
Creo que ese el sentimiento que debiera primar en ustedes. Al menos eso siente nuestro equipo.
Bueno, un abrazo a todos. Estamos en contacto. Nos vemos el próximo año.
Marcelo Ruiz. Marco Parra. Carlos Guzmán Christian Harrison (Capitán) Equipo ACERO CHILENO HUACHIPATO (79).

Yo quiero correr el 2003 , muchas gracias.
Matias del Carril. Equipo RENAULT ARGENTINA.

Adelante por todos los que fueron y los que no pudimos ir
sigan !!!!
sigan !!!!!
sigan adelante !!!!!!!!!
es la mejor manera de ayudarnos todos
un abrazo
Walter Wade. ARGENTINA.

Pero escúchame una cosita, mas vale que haya volcanes 2003!!!
Rubén Batocchi. ARGENTINA.

Aunque ya hablamos antes no quiero dejar pasar la oportunidad para decirles que la carrera estuvo bárbara, que los que fuimos a buscar algo "duro" lo encontramos (cumplieron con creces con lo difundido) y que en la próxima edición mi equipo (MyG- XTC) y yo vamos a estar en la largada incondicionalmente.
Fernando Comune. ARGENTINA.

Los felicito por todo.
José Luis Minenna. CAPITAN EQUIPO " POLLOLIN" ARGENTINA.

Estimados Amigos: ya hemos retornado a nuestros pagos en perfecto estado; el primer análisis descansado y en frío que estoy haciendo es que vamos a terminar siendo una gran familia, debido a las cosas que estamos compartiendo, entre las cosas que me serán muy difícil olvidar alguna vez, ahora esta el abrazo con Guri en Catritre llorando como niños, realmente confirmé que todos estamos hechos de cosas muy parecidas y que por algo terminamos juntándonos.
Por otro lado, una noticia humana nos quebró, solo restaban 20 km, habíamos vencido todas las exigencias físicas y mentales imaginables, pero saber que había muerto una colega o amiga o alguien que tocaba la misma música que nosotros nos dejo sin fuerzas y demostró que aunque estemos capacitados física y mentalmente para recorrer cientos de Km con grandes desniveles somos definitivamente igual a todos, gracias a Dios simples seres humanos.
Saludos y mucha fuerza para seguir adelante.
Fernando, Walter, Andrea y Ricardo. Equipo San Luis ARGENTINA.

De antemano unas sinceras felicitaciones por la organización de la carrera y mis más sinceras condolencias por la trágica desaparición de Tatiana. Soy un seguidor de las carreras de aventura en el mundo y de esta en especial por la participación de un equipo de mi país Colombia.
De antemano muchísimas Gracias.
Carlos Mario Jaramillo Gallego. Medellín. COLOMBIA.

Quería por este medio darles todo mi apoyo y ofrecerles mi ayuda para lo que necesiten en este difícil momento.
Espero que todo salga bien y que podamos seguir disfrutando del Desafío de los Volcanes, una gran experiencia, ya que es mucho mas que una carrera. Realmente me sentí a gusto y veo el esfuerzo que hacen año tras año. Les mando un abrazo enorme y espero que se encuentren bien.Saludos.
Michael Duchote. ARGENTINA.

Estaba siguiendo la competencia por internet y ahí me enteré lo sucedido , la noticia me pegó muy duro y mas cuando pensé ( creo que hubiera sido importante aclararlo en la página) que había sido una caída en cuerdas , después por un amigo que compitió me enteré que fue por un accidente que no compromete a la seguridad de la organización ...eso me dejó mas tranquilo.
Seguramente tanto a vos , al Gurí y a la gente del grupo los habrá golpeado muy fuerte , por ahí si necesitan alguna mano ,por mínima que sea ,pueden contar conmigo.

Nos mantenemos en contacto.

Quiero felicitarlos por el esfuerzo que realizaron con el tema internet.
Los que nos quedamos afuera, por motivos económicos, tan comunes en nuestro país en estos días, lo pudimos vivir como si estuviéramos ahí.
Mi consejo desde mi humilde posición es que sigan trabajando como hasta ahora, realmente es muy loable su esfuerzo.
Sigan así y denle para adelante cualquier cosa que me necesiten saben donde ubicarme.

Hola José, Claudia, Guri, Felipe y todos los que hicieron este sueño realidad para muchos. Ya ha pasado un tiempo desde que regresamos a nuestro pais y solo hasta ahora he tenido tiempo y la calma para intentar poner por escrito todo lo que esta experiencia significó para mí y estoy seguro para mis compañeros de equipo.
Para ponerlo en terminos simples, Volcanes cambió nuestras vidas para siempre.
La intensidad con que vivimos esa semana fué una experiencia única. La calidad de la gente con la que compartimos no se ve todos los días. La belleza de los paisajes por donde transcurrió la carrera (y otros que conocimos en nuestras perdidas!) es algo sin igual. Lo que aprendimos de nosotros mismos no se aprende de otra manera. Les cuento esto para que tengan una idea de cuanto les agradecemos la oportunidad que nos brindaron para participar en El Desafio.
Sin su apoyo no hubiese sido posible para nosotros participar y vivir esa experiencia.Ahora tenemos otros horizontes, queremos ir más ayá. Queremos asumir el reto que nos dejaron otros equipos. Queremos ser mejores, esforzarnos más. Gracias por abrirnos los ojos a este mundo lleno de gente y lugares fantásticos!!. Como primera experiencia fuera de nuestro pais estoy seguro que no hubiesemos podido
escoger una carrera mejor que Volcanes.
Inicialmente quería compartir con ustedes algunos comentarios sobre detalles de la carrera pero ahora me parecen detalles tan insignificantes comparados con el esfuerzo y las ganas que pusieron en organizar este evento. Yo correría Volcanes mil veces tal y como lo organizaron!!.Mil gracias nuevamente y les aseguro que una de las primeras aplicaciones que recibirán el año entrante va a ser la nuestra. Solo que ahora nuestro objetivo no va a ser solamente terminar la carrera!!.
Un fuerte abrazo para todos desde Venezuela.
Domingo Balbi y el equipo AVILA.

He estado pensando mucho en el Desafío Columbia de los Volcanes. Sin duda fue una carrera durísima, en muchos sentidos. Sin embargo, creo que de eso se trata este deporte. La prueba tiene que ser dura fisicamente, tiene que exigir el máximo del trabajo en equipo y de la resistencia psicológica.
Personalmente me vi forzado a reflexionar mucho sobre el deporte extremo y mis motivaciones en participar en expediciones y carreras de aventura. Eso me ha fortalecido tremendamente como ser humano.
Quiero que sepan que apoyo 100% al Desafio de los Volcanes. Los organizadores hicieron todo lo posible para que el evento de este año fuera altamente competitivo, emocionante y a la vez seguro.
Cuando algo está escrito, está escrito. Hay que seguir empujando adelante.
Ojalá tengan la energía y entusiasmo por preparar la edición del 2003.
un fuerte abrazo
CRHISTIAN FILLI. Capitán EQUIPO MEXICO.

Volver al índice